Parent et enfant 1
est âgé de 4 à 12 mois et qu'il est prêt à apprendre à avoir du plaisir dans l'eau avec un parent...

Parent et enfant 2
est âgé de 12 à 24 mois et qu'il est prêt à apprendre à avoir du plaisir dans l'eau avec un parent...

Parent et enfant 3
est âgé de 2 à 3 ans et qu'il est prêt à apprendre à avoir du plaisir dans l'eau avec un parent...

POLITIQUE DE REMBOURSEMENT

Aucun frais ne peut être exigé s'il y a annulation avant le début des cours.

Annulation après le début des cours:
- Le coût des cours déjà suivi;
- Une pénalité prévue par la loi. Cette pénalité correspond au plus petit des deux montants suivants: 50 $ ou 10 % du prix de l'inscription.

Aucun remboursement après la mi-session

Lors d'une demande de transfert d'activité ou d'horaire, après le 1er cours, des frais de 10 $ seront demandé. La demande sera acceptée seulement si la disponibilité le permet.

Aucune reprise de cours ne sera permise, et ce, pour tous les cours.

LES ENFANTS SERONT ÉVALUÉS AU PREMIER COURS POUR S'ASSURER DE LES CLASSER AU BON NIVEAU

POLITIQUE DE REMBOURSEMENT

Aucun frais ne peut être exigé s'il y a annulation avant le début des cours.

Annulation après le début des cours vous devez payer:
- Le coût des cours déjà suivi;
- Une pénalité prévue par la loi. Cette pénalité correspond au plus petit des deux montants suivants: 50 $ ou 10 % du prix des cours.

Aucun remboursement après la mi-session

Lors d'une demande de transfert d'activité ou d'horaire après le 1er cours, des frais de 10 $ seront demandé. La demande sera acceptée selon la disponibilité.

Aucune reprise de cours ne sera permise, et ce, pour tous les cours.

LES ENFANTS SERONT ÉVALUÉS LORS DU PREMIER COURS POUR S'ASSURER DE LES PLACER AU BON NIVEAU

POLITIQUE DE REMBOURSEMENT

Aucun frais n'est exigé s'il y a annulation avant le début des cours.

Annulation après le début des cours vous devrez payer ces 2 montants:
- le coût des cours déjà suivis;
- une pénalité prévue par la loi. Cette pénalité correspond au plus petit des montants suivants: 50 $ ou 10 % du prix des cours.

Aucun remboursement après la mi-session.

Lors d'une demande de transfert d'activité ou d'horaire, après le 1er cours, des frais d'administration de 10 $ seront demandés pour que le transfert se fasse si la disponibilité le permet seulement.

Aucune reprise de cours ne sera permise et ce, pour tous les cours.

LES ENFANTS SERONT ÉVALUÉS AU PREMIER COURS POUR S'ASSURER DE LES INSCRIRE DANS LE BON NIVEAU

POLITIQUE DE REMBOURSEMENT

Aucun frais n'est exigé s'il y a annulation avant le début des cours.

Annulation après le début des cours, vous devrez payer ces 2 montants:
- le coût des cours déjà suivis;
- une pénalité prévue par la loi. Cette pénalité correspond au plus petit des montants suivants: 50 $ ou 10 % du prix des cours.

Aucun remboursement après la mi-session.

Lors d'une demande de transfert d'activité ou d'horaire, après le 1er cours, des frais d'administration de 10 $ seront demandés pour que le transfert se fasse si la disponibilité le permet seulement.

Aucune reprise de cours ne sera permise et ce, pour tous les cours.

LES ENFANTS SERONT ÉVALUÉS AU PREMIER COURS POUR S'ASSURER DE LES INSCRIRE DANS LE BON NIVEAU

POLITIQUE DE REMBOURSEMENT

Aucun frais n'est exigé s'il y a annulation avant le début des cours.

Annulation après le début des cours, vous devrez payer ces 2 montants:
- le coût des cours déjà suivis;
- une pénalité prévue par la loi. Cette pénalité correspond au plus petit des montants suivants: 50 $ ou 10 % du prix des cours.

Aucun remboursement après la mi-session.

Lors d'une demande de transfert d'activité ou d'horaire, après le 1er cours, des frais d'administration de 10 $ seront demandés pour que le transfert se fasse si la disponibilité le permet seulement.

Aucune reprise de cours ne sera permise et ce, pour tous les cours.

POLITIQUE DE REMBOURSEMENT

Aucun frais n'est exigé s'il y a annulation avant le début des cours.

Annulation après le début des cours vous devrez payer ces 2 montants:

- le coût des cours déjà suivis;
- une pénalité prévue par la loi. Cette pénalité correspond au plus petit des montants suivants: 50 $ ou 10 % du prix des cours.

Aucun remboursement après la mi-session.

Lors d'une demande de transfert d'activité ou d'horaire, après le 1er cours, des frais d'administration de 10 $ seront demandés pour que le transfert se fasse si la disponibilité le permet seulement.

Aucune reprise de cours ne sera permise pour tous les cours.